Information on identification |
| Ref. code: | AB.6 |
| Ref. code AP: | AB.6 |
| Title: | Vereinigte Schützengesellschaft Biel |
| Creation date(s): | 1937 - 2012 |
| Level: | Bestand |
|
Information on context |
| Name of the creator / provenance: | Vereinigte Schützengesellschaft Biel |
| Administration history: | La société de tir est fondée en 1891. Depuis 1937, elle s’appelle « Vereinigte Schützengesellschaft Biel ». Plusieurs sociétés de la région biennoise y sont représentées, entre autres celles des carabiniers et pistoleurs (principalement des disciplines liées à la milice populaire). En 1939, commencent les travaux de construction du stand central (ZSA : Zentrale Schiessanlage) sur le site de Bözingenmoos. Vers la fin du 20e et le début du 21e siècle, la « Vereinigte » doit affronter plusieurs problèmes, d’abord à cause du bruit causé par le tir à 300 m et ensuite parce que des privés et des entreprises sont venus construire dans la zone du Bözingenmoos. En 2005, la Vereinigte fusionne avec le « Amtsschützenverband Biel ». La société sera désormais nommée ainsi. Enfin, en 2011, la société est dissoute.
Die Schützengesellschaft wurde 1891 gegründet. Ab 1937 vereinigte sie unter dem Namen "Vereinigte Schützengesellschaft Biel" mehrere regionale Schützenvereine, unter anderem diejenigen der Karabiner- und Pistolenschützen. 1939 begannen die Arbeiten für die Zentrale Schiessanlage (ZSA) im Bözingermoos. Ende der 1990er Jahre kam es vermehrt zu Konflikten mit privaten und gewerblichen Nachbarn aufgrund von Lärmproblemen mit der 300m-Schiessanlage im Bözingenmoos. 2005 fusionierte die Vereinigte Schützengesellschaft mit dem Amtsschützenverband Biel und wurde fortan unter diesem Namen weitergeführt, bis sie sich 2011 auflöste. |
| Bestandsgeschichte: | Ce fonds comprend principalement des documents illustrant l’histoire de la Vereinigte entre 1937 et 2012. Les documents remontant à une époque précédente pourraient/devraient se trouver dans le fonds de l’« Amtsschützenverband Biel », également conservé aux Archives municipales de Bienne. Un premier versement a été effectué avant 2012 par M. Erich Graber, chef de stand de la Vereinigte. M. Graber a effectué un deuxième versement en septembre 2013. Il a alors déposé aux Archives municipales plusieurs classeurs contenant les statuts, les contrats, les pièces comptables (bancaires et postales), les comptes annuels, les actes les plus anciens, les déclarations d’impôts. Différents objets (médailles, différents prix, vitraux, etc.) ont été versés avec les documents papier. Les Archives municipales les ont proposés au Musée national du tir à Berne le 25 mars 2014. Or, M. Graber est venu les rechercher.
Der Bestand umfasst hauptsächlich Dokumente der Vereinigten Schützengesellschaft zwischen 1937 und 2005, resp. ab 2005 des Amtsschützenverbands Biel. Dokumente zur Zeit vor 1937 befinden sich wahrscheinlich im Bestand "Amtsschützenverband Biel", welcher ebenfalls im Stadtarchiv aufbewahrt wird.
Eine erste Ablieferung fand statt 2012 durch Herrn Erich Graber, Standchef der Vereinigten Schützengesellschaft. Eine zweite Ablieferung, ebenfalls durch Herrn Erich Graber, fand 2013 statt. Verschiedene Objekte (Medaillen, Preise, Wappenscheiben etc.) wurden am 25. März 2014 durch das Stadtarchiv dem Schweizer Schützenmuseum in Bern angeboten und durch Herrn Graber wieder abgeholt. |
|
Information on content and structure |
| Content: | u. a. Statuten, Verträge, Protokolle, Jahresrechnungen, Steuerunterlagen, Unterlagen betreffend verschiedene Anlässe (Schützenfeste etc.) |
|
Conditions of access and use |
| Access regulations: | Gemäss ArchG (BSG 108.1) und ArchDV Gemeinden (BSG 170.711) |
| Reproduktionsbestimmungen: | © Stadtarchiv Biel / Archives municipales Bienne |
| Language: | Deutsch |
| Archival Material Types: | Akte/Dokument |
| Bild |
| Physical properties: | analog |
| Trägermaterial: | Papier |
| Number: | 308 |
| Extent: | 1.3 Lfm |
| Finding aids: | Der Bestand wurde elektronisch (Excel und Scope) verzeichnet. Dieses Verzeichnis kann im Stadtarchiv konsultiert werden. |
| State of preservation: | gut (08.05.2018) |
|
Information on related materials |
| Related material: | Amtsschützenverband Biel |
|
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | eingeschränkt |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://query.biel-bienne.ch/detail.aspx?ID=3172 |
| |