Archive plan search

Stadtarchiv Biel / Archives municipales de Bienne
- Altes Archiv (bis ca. 1835) / Archives historiques (jusqu'à 1835 env.)
- Archiv der Einwohnergemeinde Biel (ab ca. 1832) / Archives de la commune municipale de Bienne (à partir de 1832 env.)
  - Stadtrat, inkl. Rechtsvorgänger / Conseil de ville, y compris les prédécesseurs légaux
  - Gemeinderat, inkl. Rechtsvorgänger / Conseil municipal, y compris les prédécesseurs légaux
  - Kommissionen / Commissions
  - Städtische Verwaltung / Administration municipale
    - Direktionssekretariate und Querschnittsaufgaben / Secrétariats de direction et tâches transversales
    - Finanzen, Steuern / Finances, impôts
    - Öffentliche Sicherheit, Einwohnerkontrolle / Sécurité publique, contrôle des habitants
      - AB.21 Polizei-Inspektorat (1918-1996) (1893-2001)
        
        AB.21.1 Übergreifende Aufgaben und Tätigkeiten (1928-1996)
        
        Rechtsetzung, Reglementierung (1928-1996)
        Bekanntmachungen, Erlasse, Verbote (1939-1988)
        Statistiken, Erhebungen (1956-1996)
        Dienstrapportierung (1936-1996)
        AB.21.1.59 Schlachthaus: Reglement, Verkehrsmassnahmen, Büropavillon, Fremdviehschlachtungen (1952-1986)
        AB.21.1.60 Alters- und Pflegeheime: Bau- und Verkehrsfragen, Lärm, Brandschutz, Getränkeausschank (1969-1989)
        AB.21.1.61 Tankstellen: Bau- und Verkehrsfragen, Signalisation, Bewilligung (1978-1985)
        
        AB.21.2 Organisation, Führung, Verwaltung (1918-1999)
        AB.21.3 Verbrechensbekämpfung, Ermittlungen, Bestrafungen, Arrestationen (1906-2020)
        AB.21.4 Verkehrspolizei, Seepolizei (1919-1994)
        AB.21.5 Gesundheitspolizei, Sanitätspolizei (1922-1995)
        AB.21.6 Gewerbepolizei (1903-1996)
        AB.21.7 Bewilligung und Überwachung der Nutzung des öffentlichen Raumes, Veranstaltungen (1918-1996)
        AB.21.8 Bearbeiten von Anfragen (1928-1996)
        AB.21.9 Städtische Infrastruktur, Bildungs-, Sport- und Freizeitanlagen (1893-1993)
        AB.21.10 Einwohnerkontrolle, Fremdenkontrolle (1940-1992)
        AB.21.11 Bestattungswesen, Friedhofsverwaltung (1894-1988)
        AB.21.12 Feuerwehr, Katastrophenschutz, Bevölkerungsschutz (1914-1992)
        AB.21.13 Ereignisdokumentationen (1918-1996)
        AB.21.14 Audiovisuelles Archivgut
      - AB.23 Polizeiwesen (1835-1918) (1843-1924)
      - AB.62 Schriftenkontrolle (1830-1950) (1833-1998)
    - Bildung, Kultur und Sport / Éducation, culture et sport
    - Gesundheit / Santé
    - Soziale Sicherheit / Sécurité sociale
    - Öffentlicher Verkehr, Energie- und Wasserversorgung / Transports publics, énergie et eau
    - Bau, Stadtplanung, Infrastruktur / Construction, urbanisme, infrastructure
    - Bauten und Anlagen der Stadt / Constructions et installations de la ville
    - Anlässe und Festivitäten / Événements et festivités
- Archive der eingemeindeten Gemeinden (bis ca. 1920) / Archives des communes rattachées (jusqu'à 1920 env.)
- Öffentlich-rechtliche Organisationen / Organisations de droit public
- Sammlungen / Collections
- Privatarchive / Archives privées

Workbook:
Name: